Infante de marina estadounidense condenado a 7 años por agresión sexual en Okinawa

Por Karina Tsui,Yumi Asada,Hanako Montgomery CNN

Un infante de marina estadounidense fue sentenciado a siete años de prisión después de ser declarado culpable de estrangular y agredir sexualmente a una mujer en Okinawa, dijo un tribunal de distrito japonés a CNN.

El cabo Jamel Clayton, de 22 años, fue acusado de asfixiar a una mujer de unos 20 años mientras intentaba violarla en mayo de 2024, según Kyodo News. Se declaró inocente y negó haber tenido intenciones sexuales o haber usado fuerza física contra ella.

El caso de Clayton es el más reciente de una serie de acusaciones penales contra personal estadounidense en Okinawa. Las islas de Okinawa, que albergan 32 instalaciones militares estadounidenses, incluidas algunas de las bases militares estadounidenses más grandes en el extranjero, han sido durante años el centro de protestas locales contra la presencia estadounidense.

El fallo del martes se dictó después de que los fiscales describieran el crimen como tan peligroso y malicioso que podría haber puesto en peligro la vida de la víctima, informó la emisora pública NHK.

Se pueden activar subtitulos en español en el menú

El juez del Tribunal de Distrito de Naha, Kazuhiko Obata, que presidió el caso, describió el testimonio de la mujer como "altamente creíble" y que contiene "un nivel de especificidad y autenticidad que no sería posible sin su experiencia real", informó NHK.

"La mujer fue atacada (...) Creía que iba a morir. Su angustia mental era tan grande que todavía sufre los efectos del ataque", agregó el juez.

La mujer, cuya identidad no fue revelada, denunció el incidente a la policía y a un amigo poco después de que sucediera, según Kyodo News.

Los fiscales del caso pidieron que Clayton fuera encarcelado durante 10 años, pero la defensa argumentó a favor de la absolución, diciendo que el testimonio de la mujer tenía muchas preguntas y no era confiable, según NHK.

En un correo electrónico a CNN, el portavoz de la 3ª División de Marines, el capitán Kazuma Engelkemier, confirmó la condena de Clayton.

Miembros judiciales, incluido el juez Kazuhiko Obata, defensa central, para el caso de agresión sexual del cabo primero de la Infantería de Marina de EE. UU. Jamel Clayton, en el Tribunal de Distrito de Naha en Okinawa. Kyodo News/AP 

"Este comportamiento no refleja los valores del Cuerpo de Marines ni ejemplifica los estándares que la abrumadora mayoría de nuestros Marines defienden a diario", dijo Engelemier.

Agregó que el Cuerpo de Marines cooperó con las autoridades japonesas en la investigación y "monitoreó los procedimientos del juicio" sin interferencias.

El caso de Clayton es uno de varios incidentes recientes que han atraído el escrutinio de los okinawenses locales, incluido el caso de un militar estadounidense de 25 años, que en diciembre fue sentenciado a cinco años de prisión por secuestrar y violar a una niña menor de edad.

El incidente tuvo lugar casi 30 años después de que tres militares estadounidenses violaran a una niña de 12 años de una escuela de Okinawa en 1995, lo que desencadenó una reacción violenta contra la presencia del ejército estadounidense.

 La violación y asesinato en 2016 de una mujer de 20 años por parte de un ex trabajador de una base estadounidense en Okinawa desencadenó protestas masivas en la capital de las islas, con decenas de miles de residentes exigiendo que Estados Unidos traslade sus bases fuera de Okinawa. Las consecuencias provocaron toques de queda para el personal estadounidense en la isla.

El gobierno japonés y las Fuerzas Armadas de EE.UU. anunciaron a finales de abril la creación de un nuevo foro para "mejorar la cooperación entre EE.UU. y Japón" en Okinawa. Una declaración de la reunión de mayo señaló que se actualizaría una "Visión general de la orientación de Okinawa" de 2016 para el personal estadounidense entrante, y que se pondrían en marcha más patrullas conjuntas en áreas fuera de Okinawa.

Un informe del Pentágono publicado a finales de abril de este año mostró que el número de casos de agresión sexual en el ejército de EE.UU. disminuyó casi un 4% el año pasado.

Según el informe, en 2024 se denunciaron 8.195 casos de agresión sexual que involucraron a militares estadounidenses, en comparación con los 8.515 del año anterior. Sin embargo, altos funcionarios de defensa dijeron a The Associated Press que si bien la disminución es una señal positiva, el número de denuncias de agresión sexual sigue siendo demasiado alto.

Nota original: https://edition.cnn.com/2025/06/25/us/us-marine-okinawa-sentenced-sexual-assault-hnk